«Najkrótszy chyba list, jaki kiedykolwiek wysłano brzmiał:

?

Było to zapytanie Wiktora Hugo do jego wydawcy, dotyczące „Nędzników”.

A oto odpowiedź wydawcy:

! »

Postanowiłyśmy podzielić się dziś z Wami tą ciekawostką, to właśnie bowiem 9 października obchodzimy Światowy Dzień Poczty i Znaczka Pocztowego oraz Międzynarodowy Dzień Pisania Listów .

PS Zarówno „Nędzników”, jak i zbiory listów różnych ciekawych osób znajdziecie w naszej bibliotece .

cytat – Najkrótszy list, [w:] „Przekrój”, 1952, z. 18.